Куда бы ты ни приехал, везде можешь нарваться на злобное учителко, натасканное на озабоченное русское школоло.
Есть у нас такой предмет, как фонетика. На фонетике вы машем в стороны руками, распевно произносим "а-А, у-У" и плюемся в учительницу, пытаясь выговорить непроизносимое чешское "рж". Если бы к нам на фонетику приехал телеканал Россия под предводительством Дмитрия Киселева, они смогли бы сделать первоклассный сюжет о том, как невинных российских подростков зомбируют злобные гейропейцы, пропагандируя разврат и гомосексуализм своими гачеками и чарками (звучит как название сексуальных игрушек, однако. Совпадение? Не думаю).
Так вот. Фонетику у нас ведет одна довольно злобная пани, которую почему-то удивляет, что мы не выполняем домашнее задание. "Вы старше, чем остальные группы", - говорит пани Миша. - "Я думала, вы сознательнее". Средний возраст нашей группы однозначно превышает двадцать пять лет. И в среднем нашу группу не радует произнесенное в наших рядах слово "старше". А еще наша группа, единственная во всем потоке, состоит не только из русскоговорящих. И вот во время попарного чтения диалога озверевшая от моей откровенности ("я понятия не имею, зачем мне нужна фонетика" ) пани подкрадывается к моим одногруппникам, которые вели мирную и тихую (по меркам южных народов) беседу на сербском и...
"Слышим руштину!!!"
Я восхищена ее способностью разглядеть темное прошлое сербского языка в его повседневном виде, но, мадам, никогда не говорите выходцам из бывшей Югославии, что они говорят по-русски, если не хотите повторения развода Сталина с Тито с разделом сервантов и богемского хрусталя.